Entrar

Jesús

Bichos©1940, 1993, Herederos de Miguel Torga | Traduccion: Eloisa Alvare

Fragmento:

"Habia dejado despues con todo cuidado al pajarito en su camita de plumas, y habia bajado del arbol. Y ahora,una pizca avergonzado, pero lleno de felicidad, sabia donde habia un nido.


La cena terminóen medio de un silencio plomizo. Solo despues, junto al calor de las brasas de un tronco deolivo, los padres cruzaron entre síunas palabras enigmaticas que el nino no entendio. Pero para quéqueria entenderpalabras de esas? Lo que queria era guardar muy dentro de el la imagen de aquel pajarito pequenito y sin plumas. Esoy, al mismo tiempo, contemplar deslumbrado los dedos de su Madre que, blancos como la nieve, estaban hilando lino.


Y tanto se llenóde la imagen del jilguero, tanto miro la rueca, el huso y aquellos dedos habiles y maravillosos,que poco despues dejo caer su cabecita, muerta de sueno, en el regazo virgen de su Madre"


3

Recomenda as competências de Alexandra Gonçalves

Entra na tua conta ou cria uma conta para comentar.