Terra de Ninguém
“... L’ATELIER QUI CHANTE ET QUI BAVARDE; LES TUYAUX, LES CLOCHERS, CES MÂTS DE LA CITÉ. ET LES GRANDS CIELS QUI FONT REVER D’ETERNITÉ.”
-baudelaire
A film by André Amaral
2019, Portugal, 10min
PT:
Terra de Ninguém retrata o conceito teorizado por Marc Augé de “não- lugar”, um lugar sem identidade. O tempo e espaço, principais elementos do filme, surgem como o motivo reflexivo de toda a obra: a ideia de um (não) lugar diametralmente oposto ao lar, à residência, ao espaço personalizado e ainda a ideia de tempo perdido, ganho, subtraído, modificado, compactado.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN:
Nobody's Land portrays the concept theorized by Marc Augé of "non-place", a place without identity. Time and space, the main elements of the film, appear as the reflective motif of the whole work: the idea of a diametrically opposed place to home, residence, personalized space and the idea of lost time, gained, subtracted , modified, compacted.