EN// The collection 125 years Fernando Pessoa consists of 10 copies. This project is an commemoration the anniversary of the poet Fernando Pessoa, a Portuguese famous figure. In this image you can see two copies, "The Message" and also "The Keeper of Sheep".

PT// A Colecção 125 anos Fernando Pessoa é composta por 10 exemplares. Este projecto é alusivo ao aniversário do poeta Fernando Pessoa, figura celébre portuguesa. Nesta imagem constam dois exemplares, "A Mensagem" e também "O Guardador de Rebanhos".

1.Lisboa-Àlvaro de Campos; 2.Aniversário-Álvaro de Campos; 3.O Descalabro-Àlvaro de Campos; 4.O Guardador de Rebanhos-Alberto Caeiro; 5.Há Poetas que são Artistas-Alberto Caeiro; 6.O Cancioneiro-Ricardo Reis; 7.Ao Longe-Ricardo Reis; 8.O Livro do Desassosego-Bernardo Soares; 9.O Marinheiro-Fernando Pessoa; 10.Mensagem-Fernando Pessoa;

EN// Message is a work that portrays the Age of Discovery in Portugal, consists of 44 poems, which is divided into three parts: Coat, Portuguese Sea, and S.Sebastião, Covert. Was published as a book on first of December, in 1934,is a single copy which the poet published in his lifetime.

EN// The Keeper of Herds keeps thoughts, which are sensations. The symbol of the flock is the representation of the limit of human existence, where freedom resides. The symbol breaks the anguish of separation and seeks the dimension of the divine, the one that has broken.