PT

O edifício prismático pretende integrar-se ao bairro Rebouças, na cidade de Curitiba, Brasil, com o intuito de impulsionar e requalificar a região, as mudanças de uso e perfil do bairro.

De uso misto residencial e comercial/serviço, a edificação rotacionada multiplica o número de faces com insolação positiva. A fachada limpa, lisa e pura, destaca a composição dos painéis e das esquadrias, enfatizando as linhas que formam a rotação e distorção do volume.

Térreo social, com salas comerciais, salão de jogos, recepção e área recreativa. Os demais pavimentos se desdobram em apartamentos residenciais de 120m2 a 150m2 com plantas diferenciadas por pavimento e diversas possibilidades de insolação e conforto ambiental.

Devido à inclinação das faces externas do edifício, optou-se pelo uso de grandes esquadrias de vidro combinadas com painéis opacos no exterior, e paredes de gesso acartonado, revestidas com isolante térmico de material refletor no interior. O vidro que reveste o painel pelo lado de fora receberá iluminação internamente através do material espelhado que produzirá um efeito uniforme no vidro fosco. A intenção é o efeito de figura-fundo, que varia de acordo com o horário.

EN

The prismatic buildings plan to integrate the Rebouças neighborhood in the city of Curitiba, Brazil, in order to boost and upgrade the region, the land use change and the neighborhood profile.

Residential and mixed-use commercial + service, the rotational shape multiplies the number of faces with positive insolation. The clean, smooth and pure facade shape, highlights the composition of panels and frames, emphasizing the lines that form the rotation, twisting and volume distortion.

There is a social ground floor, commercial rooms, games room, reception and outdoor recreation area. The other floors unfold in residential apartments from 120m2 to 150m2 with different plans by floors and different possibilities of insolation and comfort.

Because of the slope of the external surfaces, we opted for the use of large glass frames combined with externally opaque panels and internal plasterboard walls, coated by thermal insulation reflector material. The glass panel coated on the outside receive internal light from the mirrored material that produces an uniform effect on frosted glass. The intention is to create a background effect of Gestalt principles (background figure), which varies with daytime.