SOBRE A ELACY

Elacy Erva-Mate é uma empresa familiar que está situada em Venâncio Aires, Rio Grande do Sul, Brasil, que atua desde 1941. A empresa vai além da produção de erva-mate, compartilhando momentos especiais com os clientes.

ABOUT ELACY

Elacy Erva-Mate is a family business located in Venâncio Aires, Rio Grande do Sul, Brazil, since 1941. It goes beyond the production of yerba mate, sharing special moments with customers.

A IDEIA

A proposta da nova embalagem é trazer modernidade e simplicidade, por meio de cores sólidas e um conteúdo direto que reflita a essência de cada tipo de chimarrão. O objetivo é facilitar a visualização para o cliente. Ressalto que este projeto é exclusivamente focado nas embalagens, como parte de um estudo em andamento.

Todos os direitos são reservados a Elacy Erva-Mate.

THE IDEA

The proposal of the new packaging is to bring modernity and simplicity, through solid colors and a direct content that reflects the essence of each type of chimarrão. The goal is to make it easier for the customer to see. I emphasize that this project is exclusively focused on packaging, as part of an ongoing study.

All rights are reserved to Elacy Erva-Mate.

SOBRE A ERVA-MATE

Erva-mate é uma planta nativa da região sul do Brasil e desempenha um papel de extrema importância tanto do ponto de vista cultural quanto econômico. Utilizada na preparação do chimarrão, uma bebida tradicional consumida na região, a erva-mate se tornou um símbolo de convívio social, tradição e amizade. Além disso, a produção e comercialização da erva-mate impulsionam a economia local, gerando empregos e contribuindo para o desenvolvimento da região sul do país. Sua relevância cultural e econômica evidenciam a importância dessa planta como um elemento distintivo e valioso da cultura sul-brasileira.

ABOUT THE YERBA MATE

Yerba mate is a plant native to southern Brazil and plays an extremely important role both from a cultural and economic point of view. Used in the preparation of chimarrão, a traditional drink consumed in the region, yerba mate has become a symbol of social interaction, tradition and friendship. In addition, the production and sale of yerba mate boost the local economy, generating jobs and contributing to the development of the southern region of the country. Its cultural and economic relevance demonstrate the importance of this plant as a distinctive and valuable element of southern Brazilian culture.

Imagem: Acervo Apremavi